aleqt: 16-6-2021 (10110)

إصدار يومي باتفاق خاص مع صحيفة «فاينانشيال تايمز» البريطانية ، وقعت المراكز 2004 في عـام الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها اتفاقية مع مركز الإنفلونزا الوطني الصيني لمساعدة الصين على تحسين تحليلها لسلالات الإنفلونزا الموسمية. على مدى الأعـوام العشرة التالية، تحولت المعركة ضد المرض. دربت 2500 الولايات المتحدة ما يقارب من عالمصيني وساعدت على فتح عشرات المختبرات في جميع أنحاء البلاد، وهو تعاون أثبت أنه فعالفي تحسين فعالية لقاح الإنفلونزا الموسمية من في المائة. 50 إلى أكثر من 10 الآن، يشعر العلماء بالقلق من أن التعاون من هذا النوع يتعرض للتهديد، إذ يقع تحت الخطر بسبب الشكوك المتبادلة بين الحكومتين التي تفاقمت بسبب الخلاف الأخير حول ما قد أتى من تسرب 19 - إذا كان كوفيد من مختبرفي ووهان. قـال الدكتور أنـتـوني فاوتشي، كبير المستشارين الطبيين للرئيس جو بايدن، لـ "فاينانشيال تايمز": "لقد تعاملنا مع العلماء الصينيين لعقود وعقود بطريقة تعاونية للغاية. سيكون عارا على الصينيين والولايات المتحدة والعالم بـأسره إذا توقف ذلك". يصنف مـــؤشر نيتشر العلاقة العلمية بين الولايات المتحدة والصين عـ أنها العلاقة الأكــ خصوبة أكاديميا في العالم. ازداد حجم البحوث المشتركة التي تم إجراؤها في العقد الأول من القرن ، مع انفتاح الصين واستثمارها 21 الـ أكثرفي قدراتها البحثية العلمية. ، قفز عدد 2017 و 2005 وبين عامي الأوراق البحثية التي كتبها باحثون أمريكيون وصينيون في مجلات عالية الجودة ستة أضعاف، وفقا لبحث قاده كونج كاو في كلية إدارة الأعمال في جامعة نوتنجهام في الصين. ووجد البحث نفسه أن عـدد العلماء في الولايات المتحدة الذين كانوا سابقا 2010 في الصين تضاعف تقريبا من .2017 إلى بعض الأعـــ ل المنتجة بشكل مشترك غــ ت الـعـالم. بـ عامي ، قادت مراكز السيطرة 1995 و 1993 على الأمراض والوقاية منها مشروعا بحثيا في الصين وجد مستويات أقل من العيوب الخلقية لدى الأطفال حديثي الولادة الذين كانت أمهاتهم يوما 28 يتناولن حمض الفوليك لمدة قبل الحمل وبعده. ثم بدأت هيئة الغذاء والدواء الأمريكية في مطالبة مصنعي المــواد الغذائية بإضافة حمض الفوليك إلى المواد الغذائية الأساسية مثل الخبز والدقيق والأرز. ونتيجة لذلك، انخفض معدل العيوب الخلقية عند الأطفال حديثي الولادة 1300 في الـولايـات المتحدة بنحو سنويا. قالت ديبورا سيليجسون، الأستاذة المساعدة في العلوم السياسية في جامعة فيلانوفا ومسؤولة سابقا في وزارة الخارجية: "لم يكن هذا البحث ممكنا في الولايات المتحدة، حيث يذهب الجميع إلى طبيب خاص وتكون البيانات غير منظمة بدرجة أكبر". كذلك تحققت نجاحاتفي مجالات بحثية علمية لا علاقة لها بالصحة. ، عملت الدول معا في 2009 منذ عام مشروع لتحويل المفاعلات النووية الصينية من استخدام اليورانيوم المـخـصـب المـسـتـخـدم في صنع الأسلحة إلى درجات وقود أقل بكثير التي لا يمكن سرقتها واستخدامها في الصواريخ الباليستية. مـع ذلــك، كانت عناصر البحث الأخـرى أكثر إثـارة للجدل. غالبا ما تتهم وكالات إنفاذ القانون الأمريكية الصينيين بـاسـتـخـدام مشاريع تعاونية لسرقة التكنولوجيا الأمريكية الحساسة. في العام الماضي، اتهمت الولايات المتحدة تشارلز ليبر، رئيس قسم الكيمياء والبيولوجيا الكيميائية في جامعة هـارفـارد، بالتستر على ألف 50 حقيقة أنه كان يحصل على دولار من جامعة ووهان للتكنولوجيا. أثار الاعتقال احتجاجات من أقران ليبر، الذين قالوا إن مقاضاته كانت غير عادلة وتثبط التعاون العلمي بين الولايات المتحدة ودول أخرى. لكنها كانت جـزءا من حملة أوسع من إدارة ترمب، والمعروفة باسم مبادرة الصين التي تهدف إلى التخلص من الباحثين في الولايات المتحدة الذين كانوا يساعدون على نقل الأسرار العلمية إلى الصين. رغم أن مبادرة الصين قد تعمق التعاونفي الأعوام الأخيرة، حتى بعد انتشار الجائحة. وجد تقرير صادر عن كارولين واجنر، الأستاذة المساعدة في الشؤون العامة في جامعة ولاية أوهـايـو، أن عـدد الأوراق البحثية الأمريكية الصينية التي تبحث تحديدا في فـ وسـات كـورونـا قـد زاد في .2020 الأشهر الثلاثة الأولى من عام وانخفض حجم العمل التعاوني في وقت لاحق من العام التالي لأمر بكين بمراجعة جميع الأبحاث المتعلقة بكوفيد من الحكومة قبل نشرها. الأسئلة حول ما كان يحدث في مختبر ووهـان قبل تفشي كوفيد - تهدد بأن يكون لها تأثير طويل 19 الأمد. كثير من الخبراء انتقدوا حقيقة أن الـولايـات المتحدة كانت تمول إجـراء بحث محفوف بالمخاطر في الآثـار المحتملة لفيروسات كورونا المرتبطة بالخفافيش على البشر في مختبر ووهان وتساعد فيها -حتى لو لم يكن هذا البحث بالضرورة سبب الجائحة. كانوا قلقين خصوصا عندما تم الكشف عن أن بعض هذا العمل قد تم تنفيذه على المستوى الثاني من السلامة البيولوجية، وهو ما يعادل تقريبا مكتب طبيب أسنان في الولايات المتحدة. قال مارك ليبسيتش، أستاذ علم الأوبئة في جامعة هارفارد: "لا يمكن السماح بحدوث هذا النوع من العمل الذي تم تنفيذه على مستوى ثان من السلامة البيولوجية. يجب أن يؤدي ذلك إلى إلغاء تمويل عملك وأبحاثك. كانت هناك بعض ممارسات السلامة الفظيعة للغاية التي يجب إيقافها". ومع ذلك، يشعر البعض بالقلق من أنه حتى المجالات الآمنة نسبيا للتعاون العلمي يمكن أن تكون في خطر. أوضح دينيس سيمون، المدير التنفيذي لمركز سياسة الابتكار في جامعة ديـــوك: "يـوقـف مسؤولو الجامعة الآن جميع أنواع المشاريع لأنهم خائفون من العناوين الرئيسة التي تشير بأي شكل من الأشكال إلى أن علماءهم يشاركون في أي شيء غير قانوني". وحـذر آخــرون من أنـه من خلال التركيز كثيرا على المنشأ المتنازع عليه لجائحة فـ وس كـورونـا، يمكن أن تعرض الولايات المتحدة نوع العمل الـذي قد يساعد على منع الجائحة التالية للخطر. قال سيليجسون من جامعة فيلانوفا: "ما تظهره أبحاث الإنفلونزا أن مراقبة الفيروسات مهمة للغاية. البحث المشترك بين الولايات المتحدة والصين حـول فيروسات كورونا للخفافيش سيكون أكثر أهمية بعد هذه الجائحة، وليس أقل أهمية". يصنف مؤشر نيتشر العلاقة العلمية بين الولايات المتحدة والصين على أنها العلاقة الأكثر خصوبة أكاديميا في العالم. ما حدث في مختبر ووهان يهدد بآثار طويلة الأمد تهدد بأن يكون لها تأثير طويل الأمد. 19 - الأسئلة حول ما كان يحدث في مختبر ووهان قبل تفشي كوفيد من واشنطن كيران ستايسي تصاعد التداول في الأسهم الشاذة يوقع بالمستثمرين عديمي الخبرة كي يدفعوا تكاليف مرتفعة ويدخلوا معركة لا يمكنهم الفوز بها مع وول ستريت، وفقا لمؤسس إحـدى أكـ الشركات التداول في العالم. قال أليكس جيركو، XTX الرئيس التنفيذي المشارك لشركة ومقرها لندن، لصحيفة Markets "فاينانشيال تايمز" في مقابلة، إن التداول دون عمولة يساعد على بناء وهم بأن المستثمرين الهواة الآن في أفضل حال على الإطـ ق، موضحا أن الطريقة التي تبيع بها شركات الوساطة بالتجزئة بناء عـ طلبات عملائها ومعيار ضعيف للغاية تعني أن أصغر المستثمرين يقذفون معا مليارات الــدولارات من التكاليف المخفية كل عام عندشراء أو بيع الأسهم الأمريكية. قال جيركو: "أوضحت حلقة جيم ستوب أن قسم البيع بالتجزئة في السوق مختل بشكل خـاص"، مشيرا إلى الارتفاع الهائل في أسهم سلسلة متاجر وحدة التحكم في يناير، مضيفا: "الحوافز موجودة لإحـداث كثير من الزخم في أسهم غير السائلة للغاية، وهو بالضبط ما نشهده هذا العام". في ظاهر الأمـر، كان جنون جيم ستوب انتصارا غير مسبوق للمتداولين الـهـواة الشباب عـ محترفي وول ستريت بما في ذلـك بعض صناديق التحوط التي كانت تراهن ضد الشركة. لكن جيركو يعتقد أن الواقع عكس ذلك، بالقول: "إذا كنت تفكر في عدم وجود عمولات، فهذا يبدو رائعا على الورق -كان التداول مكلفا والآن أصبح مجانيا. من الواضح أن هذا كلام فارغ تماما". جــزء مـن جاذبية منصات البيع بالتجزئة مثل روبـن هـود أنها توفر التداول دون عمولة. لكن جيركو قال إن الرسوم مخفية في الفرق بين سعر البيع والــ اء، ما يسمى بالهامش، ما يعني أن الوسطاء وصناع السوق يريدون من العملاء تـداول الأسهم حيث تكون هـذه الفجوة أوســع ما يمكن، كما هي الحال في الأسهم غير السائلة التي يكون التداول فيها ضعيفا بشكل عـام. أضـاف: "إذا كان صانع السوق يكسب هامشا معينا من حركة التجزئة، ثم يدفع نسبة مئوية من هذا بالهامش إلى وسيط التجزئة ... سينتهي بك الأمر بحافز منحرف لضمان تداول العملاء النهائيين للأسهم بهوامش أسعار واسعة جدا". تـأتي انتقادات عـالم الرياضيات عاما مع ارتفاع 41 البالغ من العمر مــرة أخـــرى في أسـعـار الأسـهـم في AMC Entertainment سلسلة السينما وأسهم الميم الأخرى، المشهورة لدى مستثمري التجزئة في المنتديات عبر الإنترنت مثل ريديت. قفزت أسهم في المائة في 500 بأكثر من AMC الشهر المـاضي إلى أعلى مستوياتها في الأسبوع الماضي قبل أن تتراجع، واكتسبت دفعة أخرى بعد أن وعدت الـ كـة مستثمري التجزئة بمزايا إضافية، بما في ذلك الفشار المجاني. رأى جيركو أن شركــات الوساطة والوسطاء الآخرين من بين المستفيدين من أسعار الأسهم هـذه، خاصة أن وسطاء التجزئة يبيعون في كثير من الأحيان تداولات عملائهم بكميات كبيرة لصانعي السوق التي تهدف بعد ذلك إلى تأمين أسعار مواتية للعملاء. هذه الممارسة، المعروفة باسم "الدفع ، أكسبت PFOF " مقابل حركة الطلبات مليار دولار 2.9 الوسطاء الأمريكيين دون فـرض عمولة على 2020 عـام المستثمرين الهواة مقدما، واجتذبت انتباه المنظمين. وقـال: "في النظام البيئي الحالي هناك مـا يكفي بطريقة أو بأخرى ليجني صناع السوق إيرادات بمليارات الــــدولارات. إذن من أيـن تـأتي هذه الأموال؟ من مستثمري التجزئة. عندما مليار دولار X يدعي الناس أنهم قدموا لتحسين الأسعار العام الماضي، فإن السؤال هو ما إذا كـان أي من هذا التحسن في الأسعار حقيقيا. وما إذا كان ذلك شيئا يجب أن يفخروا به". هذا المواطن البريطاني المولود في روسيا بدأ حياته المهنية كمتداول عملات في ، أسس 2015 دويتشه بنك. في عام وأسـس واحدة XTX Markets شركة من أكبر شركات التداول القائمة على الكمبيوتر في العالم. وظل بعيدا عن الأنظار بينما كان يجمع ثروة أكثر من بعض الأسـ ء المعروفة للناس. في العام المــاضي، أسهم في الخزائن الضريبية في المملكة المتحدة أكثر من دوق وستمنستر، وفقا لصحيفة صنداي بين 13 تايمز، ما جعله في المرتبة الـ أكبر دافعي الضرائب الأفراد في البلاد. لا توظف شركته متداولين بشريين لكنها تعتمد فقط على نماذج الكمبيوتر لشراء وبيع الأصول في محاولة لتحقيق الأرباح. ولا تشارك في الدفع في حركة الطلبات. الشركة ثالث أكبر متداول في أسـواق العملات العالمية، وتتعامل في المائة من الأسهم الأوروبية 13 مع المتداولة في البورصات. منذ عام ، تعمل الـ كـة في أســواق 2019 الأسهم الأمريكية. BestEx ذكــر بحث حـديـث مـن أن متوسط التحسن في Research أسعار طلبات سوق التجزئة بلغ نحو في المائة، مقارنة بالمعيار القياسي. 25 لكن الصحيفة أضافت أن هـذا في الواقع "أشبه بالحصول على خصم في المائة على عنصر ما 30 بنسبة بعد أن يرفع صاحب المتجر السعر في المائة"، لأن المقياس 40 بنسبة لا يغطي سـوى شريحة صغيرة من السوق. دافعت شركة الوساطة روبن هود واثنان من أكبر صانعي السوق في Citadel Securities ، الولايات المتحدة ، بحجة PFOF ، عن نموذج and Virtu أنه لا يوجد دليل على أن الدفع مقابل حركة الطلبات يضر بالمستثمرين. لكن جـاري جينسلر، رئيس لجنة الأوراق المالية والبورصات، الذي أدى اليمين الدستورية حديثا، قال إنه سيجعل محورا للعمل المستقبلي. PFOF نموذج أوضح جيركو أن أحد الحلول يمكن من العملية، PFOF أن يكون تجريد وبدلا من ذلك تغذية طلبات متداولي التجزئة إلى البورصات حيث يتطابقون مع بعضهم بعضا أو يتنافس صانعو السوق على تنفيذ الصفقات. كما أنه يرفض الانتقادات القائلة إن مقترحاته تخدم مصلحة ذاتية، مشيرا إلى أن تدعو إلى تغييرات هيكل السوق XTX في جميع الأسواق، حتى عندما تلعب دورا مهيمنا بالفعل، مثل أسـواق العملات. حتى مع هذه الأنواع من التغييرات، إلا أنه يشك في أن مستثمري التجزئة يمكن أن يخرجوا منتصرين من جولة أخرى من المعركة مع شركات التداول المتطورة. يقول: "تمكن مستثمرو التجزئة مـن إحـــداث بعض الألم لصندوق تحوط واحد. يمكنني أن أؤكد لكم على المدى الطويل أنه لن يفوز المشاركون في التجزئة بهذه اللعبة، فهذا مستحيل تماما". في ظاهر الأمر، كان جنون جيم ستوب انتصارا غير مسبوق للمتداولين الهواة الشباب على محترفي وول ستريت بما في ذلك بعضصناديق التحوط التي كانت تراهن ضد الشركة. جنون تداولات التجزئة دلالة على أسواق الأسهم الأمريكية كان جنون جيم ستوب انتصارا غير مسبوق للمتداولين الهواة الشباب على محترفي وول ستريت. من لندن إيفا زالاي لا يمكنك إرضاء كل الناس في جميع الأوقـات. إلا إذا كنت شركة المناجم "أنجلو أمريكان" أو غيرها من شركات المناجم التي لديها أصول من الفحم الحراري. فازت أنجلو بالفعل ببعض الاستحسان في مجال الاستثمارات البيئية والاجتماعية والحوكمة بشأن خططها لفصل ما تبقى من مناجم الفحم الحراري في جنوب إفريقيا إلىشركة مدرجة في جوهانسبرج تسمى ثونجيلا. كما أنها أخذت كسرا من الاستدامة من الذين عدوا أنها تخسرفي مشكلة مع مساهميها. ، مجموعة أبحاث Boatman Capital شككت شركة البيع على المكشوف، هذا الأسبوع في الافتراضات حول إعادة تأهيل مناجم ثونجيلا، قائلة إن اللوائح الجديدة يمكن أن تضاعف التكاليف تقريبا ثلاث مرات مليار دولار، ما يؤدي إلى القضاء على 1.4 لتصل إلى قيمة الشركة. كان أحـدث منجم للفحم في جنوب إفريقيا دائما يعاني بداية مضطربة في الوقت الذي خاف فيه المستثمرون الدوليون: تراجعت أسهمها في المائة في أول ظهور لها 25 المدرجة في لندن بنحو يوم الإثنين قبل أن تقفز يوم الثلاثاء. هذا الفصل المضطرب يعمق الإحساس بالحاجة إلى نموذج مختلف، وهو ما يعتقده البعض في الصناعة أنه هيكل "بنك سيئ" لإدارة زوال الأصول المناخية المنبوذة. شركــات التعدين مجرد نذير مبكر بالخطر في منجم الفحم الحراري المذكور. أدت سياسات فصل الاستثمارات والخروج من المستثمرين والممولين إلى جعل الفحم غير قابل للاستثمار إلى حد كبير في التمويل الغربي، وغير مريح للاحتفاظ به بالنسبة لشركات المناجم الكبرى المدرجة في البورصة. شركة "جلينكور" تختلف كثيرا عن الشركات الأخـرى حيث إنها تحتفظ بالفحم، مع وجود خطط لخفض إنتاجها ، وهو موقف يمكن أن يتعرض 2050 بحلول عام للضغط. مع تسارع الانتقال إلى صافي الصفر، ستصبح مزيد ومزيد من الأصول عالقة. ليس فقط من حيث النفط والغاز المتبقين في الأرض لكن من حيث الأصول التي لا تمتلك مالكا جيدا من وجهة نظر الأسواق والكوكب.، سـواء كانت شركـات المناجم أو السكك الحديدية المرتبطة بها والبنية التحتية للموانئ أو إنتاج النفط والغاز. صحيح أن أنجلو أرسلت ثونجيلافيطريقها المستقل دون ديون، وهبة ضخمة وحماية ضد انخفاض أسعار الفحم. تظل المناجم في القطاع المـدرج بدلا من الاختفاء في ظـ ل الملكية الخاصة، سـواء كانت المستثمرين من القطاع الخاص أو شركات مدعومة من الدولة في دول مثل الصين. لكن التأثير البيئي يبدو، في أحسن الأحوال، محايد. في الواقع، يبدو أن الشركة الجديدة ستحاول على إلى 5 الأرجح إطالة عمر المناجم، الذي يراوح حاليا من عاما فقط. والشركة الأصغر أقل قدرة على تحمل 11 تكاليف إعادة التأهيل، التي هي غير مؤكدة. يجادل تيم باكلي في معهد اقتصادات الطاقة والتحليل المالي، بأن المطلوب بديل للخيارات الصعبة المتمثلة في الفصل أو الاحتفاظ، خيار يتمتع بالتمويل المناسب والشفافية وحوكمة الشركات، وهذا يدرك أن عاما. 15 هذه العملية ستستغرق مثلما لجأت المؤسسات المالية إلى البنوك السيئة لإدارة الأصول السامة في أعقاب الأزمة المالية، تحتاج شركات المناجم إلى طريقة لعزل ممتلكاتها. هذا يمكن أن يبقي الأصول مرتبطة بأصحاب الأموال الطائلة ويأمل المرء معايير أعلى للقطاع العالمي المدرج لكنه يفصلها عن سلع مثل النحاس والنيكل والكوبالت، التي يحتاج إليها العالم أكثر في التحول المناخي. هيكل تشير أحاديث الصناعة إلى أنه يتم النظر فيه من قبل بعض شركات التعدين ومستشاريها، ربما بمشاركة مستثمرين خارجيين تم اختيارهم لمصداقيتهم البيئية. سيحتاج المستثمرون ذوو التفكير المستدام إلى الاشـ اك في هيكل يحافظ على الفحم، وفي نهاية المطاف أنـواع الوقود الأحفوري الأخـرى المرتبطة بالشركات التي يستثمرون فيها. وهناك بالتأكيد فجوة مصداقية يجب سدها في ضمان الاستمرار في تشغيل المناجم حتى الموعد المحدد، حيث لا يمكن المساس بالأموال المدفوعة لإعادة التأهيل وأن تكون المجتمعات المحلية مدعومة بشكل مناسب. قد يشمل ذلك بعض المشاركة من القطاع العام، كما يجادل بن كالديكوتفي برنامج التمويل المستدامفي أكسفورد. قد تحتاج في النهاية إلى القيام بذلك. كان التناقض المفهوم لبعض الولايات القضائية مثل جنوب إفريقيا أو أستراليا لفكرة وضع مناجم الفحم إلى أن تستنزف بالكامل، مع وجود الوظائف والمجتمعات المحلية على المحك، عاملا يعقد الموضوع بالنسبة لشركات التعقيد. وشمل ذلك تثبيط إعادة التأهيل التدريجي في الوقت الذي يتم فيه تعدين المواقع وحتى السماح للشركات الأصغر بالاستفادة من صناديق التنظيف التي يفترض أنها محصنة، كما يقول باكلي. لكن أنجلو ليست وحدها التي تكافح لمعرفة ما يجب فعله بفحمها. ويمكن أن يجد نموذج البنك السيئ القوي نفسه مطلوبا يتجاوز التعدين في الأعـوام المقبلة. أدت سياسات فصل الاستثمارات والخروج من المستثمرين والممولين إلى جعل الفحم غير قابل للاستثمار إلى حد كبير في التمويل الغربي. متاعبشركات التعدين تظهر الحاجة إلى «بنوكسيئة» من لندن هيلين توماس NO. 10110 ، العدد 2021 يونيو 16 هـ، الموافق 1442 ذو القعدة 6 الأربعاء 10